Lanzamiento del vídeo del sencillo “I’m Living” de Sizzla

 

 

“I’m Living” es el impresionante primer single del  artista jamaiquino Sizzla del álbum “Born A King”.Con sus conmovedoras y edificantes letras e inspiradoras interpretaciones vocales, Sizzla entrega un auténtico himno  de reggae roots, que refleja benevolencia hacia toda la humanidad, además de ser un llamado apasionado por la justicia social a nivel mundial.

El riddim es una original creación del productor de reggae australiano, Mista Savona  y como una parte de esta versión también están ofreciendo un reproceso vocal de reggae y dancehall artista Pinchers.

Sizzla cuenta con 21 álbumes que han llegado a  ser Top Reggae del Billboard,  ‘Words of Truth el ser más alto (2000), que llegó a la posición máxima # 5. Para dar algunos antecedentes, el año pasado, mientras que estuvo de gira por Australia conoció a Mista Savona, un productor con sede en Melbourne, que acababa de regresar de Jamaica con una bolsa de nuevos riddims y un álbum casi terminado, con el legendario artista de reggae Sizzla. Se verificaron las melodías y encantaron los nuevos sonidos frescos brindan una sensación muy positiva al disco.

El lanzamiento del álbum fue en el 2014 y el lanzamiento del vídeo de su primer sencillo se realizó a inicios de este año 2015.

 

 

Mista Savona es uno de los productores principales de reggae y  dancehall de Australia, conocido por sus excelentes notas de producción de clase mundial. Ha colaborado con una gran lista de grandiosos  artistas de Jamaica en la última década, que abarca muchos estilos musicales de fundación y roots moderno, dancehall, hip hop, dubstep, future bass y más. Su álbum  más relevante fue “Melbourne Cumple Kingston” (2007) el cual fue un magnífico  tour de 21  tracks de influencia, con luminarias del reggae como Anthony B, Big Youth, Determine, Lisa Dainjah y una serie de nuevos artistas. El álbum ha sido descrito como “un hito para la música australiana – la primera vez que un productor australiano ha trabajado extensamente con grandes nombres de artistas jamaicanos en un álbum de larga duración. Más importante aún, es el álbum de reggae más fuerte y dancehall producido en este país hasta la fecha. “Jesse I (Chant de Down Sound). Savona ha estado ocupado en 2013, después de haber firmado con Muti música y con una serie de lanzamientos interesantes a punto de caer. El primero de en el rango es el álbum de larga duración con el legendario cantante jamaicano Sizzla titulado “Born A King”  en el que se ve a Sizzla en la cumbre más impresionante de sus habilidades musicales y líricas.

 

 

La canción Sizzla, “I’m Living”, “Guide Me Oh Jah” de Pinchers y la mezcla acústica de “I’m Living” ahora están disponibles en vinilo. Más versiones sobre este riddim (incluyendo Burro Banton, Cornel Campbell, Prince Alla y Ilements) y remixes de Stickybuds, Gaudí, Ed Solo, RAZA, Mista Savona, 3rdeye y más están disponibles aquí:
“I’m Living” (The Versions & Remixes EP):

iTunes: https://itunes.apple.com/us/album/im-living-versions-remixes/id816136029

Addictech: http://www.addictech.com/p/151869

Beatport: https://pro.beatport.com/release/im-living-the-versions-and-remixes/1243336

Mista Savona: http://mistasavona.com/ (click on “Store” o “Music Room” – WAV formats)

FACEBOOK: http://www.facebook.com/mistasavona

MYSPACE: http://www.myspace.com/mistasavona – See more at: http://reggae.today/index.php/news/648-sizzla-i-m-living-official-video-2015-brand-new#sthash.sSQ2QwWt.dpuf

 

 

 

 

LETRA: “I’m Living”

 

Emperador Selassie I, Jah

Estoy viviendo, por los enfermos y los pobres
El hambre y el desamparado, durmiendo en el suelo
que le estoy dando, todo lo que tengo y más
sé que Jah me va a bendecir y abrir las puertas
que estoy viviendo, por el joven y el viejo
Los ciegos y los sordos y los mudos, usted sabe
que estoy dando, Jah Jah amor, a todos los
hermosos pueblos del mundo.

Los gobiernos que vienen con la misma maldita cosa,
millones de años, billones de años, no es hacer una cosa
infantil, escuchan cuando el Rastaman canta –
No importa la destrucción, la alabanza gwaan Rey
advertirles y decirles que no hay bien sobre el mal
Señor Presidente, ¿por qué se lanza las bombas?
Todos los días son las armas de destrucción masiva
parece que no obtuvieron el amor para cualquier persona

Que estoy viviendo, por los enfermos y los pobres
El hambre y el desamparado, durmiendo en el suelo
que le estoy dando, lo que tengo y más
Porque yo sé el Altísimo me bendiga con certeza
que estoy viviendo, por el joven y el viejo
Los ciegos y los sordos y los mudos usted sabe
que estoy dando, Jah Jah amor, a todos esos
hermosos pueblos del mundo,

No se preocupe todo mi pueblo,
Porque Rasta nunca te deja
Babilonia intenta engañarte
África con los brazos abiertos le recibirá
Aunque haya gran dificultad, entonces escucha –
Lo estamos haciendo por una causa
algún momento, aunque no tengo comida en el patio
del trayecto me tenga dando  medios pasos hacia

que estoy viviendo, estoy viviendo
me estoy dando, Whoa Whoa Whoa oh oh ay ay

Parece que nadie tiene cuidados para ellos
Pero Jah está ahí para ellos
y estoy aquí para ellos
el amor de Jah I declara por ellos
Estire una mano de ayuda a los jóvenes
sólo se les puede dar lugar a la verdad
¿No los oyes llorar?
¿No lo ves morir?

Estoy viviendo, por los enfermos y los pobres
El hambre y el desamparado , durmiendo en el suelo
que le estoy dando, todo lo que tengo y más
sé Jah me va a bendecir y abrir las puertas
que estoy viviendo, para el joven y el viejo
Los ciegos y los sordos y los mudos le sé
que estoy dando todo lo que tengo y más.
Altísimo abrirá las puertas

Hey, Yeh Savona, Kalonji
es hermoso
Tomando al mundo, espera
Jah siempre está ahí … “